Целта на законодателните допълнения е улесняване на трансграничното събиране на вземания по граждански и търговски дела въз основа на правото на ЕС. Издаване на европейска заповед за налагане на запор върху банкови сметки може да се иска преди предявяване на иска от компетентния да разгледа спора по същество първоинстанционен съд. Във всяко положение на делото до приключване на съдебното производство ищецът може да иска от съда, пред който делото е висящо, да издаде европейска заповед за налагане на запор върху банкови сметки.
В случай че искането се предявява в рамките на касационното производство, заповедта се издава от въззивния съд. Със Закона за допълнение на Гражданския процесуален кодекс се приема още, че издаване на европейска заповед за налагане на запор върху банкови сметки може да се иска след постановяване на съдебното решение от първоинстанционния съд, разгледал спора по същество, или след одобряване на съдебната спогодба.
